ما هو معنى العبارة "return to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖return to معنى | return to بالعربي | return to ترجمه

يعني العودة إلى مكان أو شخص معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى العودة بعد فترة من الغياب أو إعادة الشيء إلى مالكه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "return to"

يتكون من فعل 'return' وحرف الجر 'to'، حيث يشير 'return' إلى العودة أو الإرجاع، ويشير 'to' إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم العودة إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "return to"

  • Q: Where did you return to after your trip?
    A: I returned to my hometown.
    Q (ترجمة): إلى أين عدت بعد رحلتك؟
    A (ترجمة): عدت إلى مسقط رأسي.
  • Q: Can you return the book to the library?
    A: Sure, I'll return it tomorrow.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إعادة الكتاب إلى المكتبة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأعيده غدًا.

✍️ return to امثلة على | return to معنى كلمة | return to جمل على

  • مثال: He decided to return to his roots and live a simpler life.
    ترجمة: قرر أن يعود إلى جذوره ويعيش حياة أبسط.
  • مثال: Please return the keys to the office before you leave.
    ترجمة: يرجى إعادة المفاتيح إلى المكتب قبل مغادرتك.
  • مثال: After many years, she returned to the city where she was born.
    ترجمة: بعد سنوات عديدة، عادت إلى المدينة التي ولدت فيها.
  • مثال: The company promised to return to profitability next quarter.
    ترجمة: وعدت الشركة بالعودة إلى الربحية في الربع المقبل.
  • مثال: He returned the lost wallet to its owner.
    ترجمة: أعاد المحفظة المفقودة إلى صاحبها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "return to"

  • عبارة: go back to
    مثال: She decided to go back to school to get her degree.
    ترجمة: قررت العودة إلى المدرسة للحصول على درجتها.
  • عبارة: bring back
    مثال: Can you bring back some souvenirs from your trip?
    ترجمة: هل يمكنك إحضار بعض التذكارات من رحلتك؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "return to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who left his hometown to pursue his dreams. After many years of struggle and success, he felt a strong urge to return to his roots. He packed his bags and returned to the place where he was born. The moment he stepped foot on the familiar soil, he knew he had made the right decision. He spent his days reconnecting with old friends and family, and his nights reminiscing about the past. It was a journey of self-discovery and healing, a true return to himself.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجلٌ غادر مسقط رأسه لمتابعة أحلامه. بعد سنوات من المعاناة والنجاح، شعر بحماس قوي للعودة إلى جذوره. حزم حقائبه وعاد إلى المكان الذي ولد فيه. في اللحظة التي وضع فيها قدميه على التربة المألوفة، عرف أنه اتخذ القرار الصحيح. قضى أيامه في إعادة الاتصال بالأصدقاء والعائلة القدامى، ولياليه في التذكر بالماضي. كانت تلك رحلة اكتشاف للذات والشفاء، عودة حقيقية إلى نفسه.

📌العبارات المتعلقة بـ return to

عبارة معنى العبارة
in return يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم شيئًا كجزء من الاستجابة أو التكريم لشيء آخر تم تقديمه مسبقًا. غالبًا ما يستخدم لوصف ما يتم تقديمه كجزء من التبادل أو المقايضة.
in return for يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى تبادل شيء ما مقابل شيء آخر، عادة ما يكون هذا التبادل على شكل معاملة أو تبادل متبادل.

📝الجمل المتعلقة بـ return to

الجمل
The fish return to the river as adults in order to breed.
a course to assist adults to return to the labour market
Use your browser's back button to return to this page.
Sportsnet has announced that Bob Cole will return to the broadcast booth for his final season of calling National Hockey League games.
Let's return to camp.
Her return to the team now seems a certainty.
Her return to Kansas ended a particularly unhappy chapter in her life.
the return to classically inspired, figurative painting
They craved to return to their homeland.
There was a general disinclination to return to the office after lunch.
A return to eternal verities is called for in this difficult situation.
They decided to euthanize those whales that were too ill to return to the sea.
Feeling gradually began to return to my frozen feet.
I'd like to return to the final point you made.
He called on former Republican voters to return to the fold.
She signalled her return to form with a convincing victory.
a return to the Goldilocks economy when growth was just right
She longed to return to her native land .
They are hoping for a return to normality now that the war is over.
The two countries agreed to normalize relations (= return to a normal, friendly relationship, for example after a disagreement or war) .